बुनियादी
मूल बातें | प्राथमिक उपचार | शुरुआती लोगों के लिए वाक्यांश

Дзень добры! Як справы?
Dzień dobry! Jak spravy?
शुभ दिन! आप कैसे हैं?

У мяне ўсё добра!
U mianie ŭsio dobra!
मैं अच्छा कर रहा हूँ!

Я адчуваю сябе не так добра!
JA adčuvaju siabie nie tak dobra!
मेरी तबीयत ठीक नहीं है!

Добрай раніцы!
Dobraj ranicy!
शुभ प्रभात!

Добры вечар!
Dobry viečar!
शुभ संध्या!

Добрай ночы!
Dobraj nočy!
शुभ रात्रि!

Бывай! Бывай!
Byvaj! Byvaj!
अलविदा! अलविदा!

Адкуль бяруцца людзі?
Adkuĺ biarucca liudzi?
लोग कहाँ से आते हैं?

Я родам з Афрыкі.
JA rodam z Afryki.
मैं अफ़्रीका से आया हूँ.

Я з ЗША.
JA z ZŠA.
मैं यूएसए से हूं.

Няма пашпарта і грошай.
Niama pašparta i hrošaj.
मेरा पासपोर्ट चला गया और मेरे पैसे भी चले गये।

О, прабачце!
O, prabačcie!
ओह मैं माफी चाहता हूँ!

Я размаўляю па-французску.
JA razmaŭliaju pa-francuzsku.
मैं फ्रेंच बोलता हूँ।

Я не вельмі добра размаўляю па-французску.
JA nie vieĺmi dobra razmaŭliaju pa-francuzsku.
मैं बहुत अच्छी तरह से फ्रेंच नहीं बोलता।

Я цябе не разумею!
JA ciabie nie razumieju!
मैं तुम्हें समझ नहीं सकता!

Вы можаце гаварыць павольна?
Vy možacie havaryć pavoĺna?
क्या आप कृपया धीरे बोल सकते हैं?

Вы можаце паўтарыць гэта?
Vy možacie paŭtaryć heta?
कृपया क्या आप दोहरा सकते हैं?

Ці можаце вы запісаць гэта?
Ci možacie vy zapisać heta?
क्या आप कृपया इसे लिख सकते हैं?

хто гэта? Што ён робіць?
chto heta? Što jon robić?
कोण है वोह? वह क्या कर रहा है?

Я гэтага не ведаю.
JA hetaha nie viedaju.
मैं यह नहीं जानता.

як цябе завуць
jak ciabie zavuć
तुम्हारा नाम क्या है?

Мяне завуць…
Mianie zavuć…
मेरा नाम है …

Дзякуй!
Dziakuj!
धन्यवाद!

Запрашаем.
Zaprašajem.
आपका स्वागत है।

Чым вы зарабляеце на жыццё?
Čym vy zarabliajecie na žyccio?
आप जीविका के लिए क्या करते हैं?

Працую ў Нямеччыне.
Pracuju ŭ Niamieččynie.
मैं जर्मनी में काम करता हूं.

Ці магу я купіць вам кавы?
Ci mahu ja kupić vam kavy?
क्या मैं आपके लिए कॉफ़ी खरीद सकता हूँ?

Ці магу я запрасіць вас на абед?
Ci mahu ja zaprasić vas na abied?
क्या मैं आपको रात्रि भोज पर आमंत्रित कर सकता हूँ?

Вы замужам?
Vy zamužam?
क्या आप शादीशुदा हैं?

У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.
U vas josć dzieci? — Tak, dačka i syn.
आपके बच्चे है क्या? हाँ, एक बेटी और एक बेटा।

Я ўсё яшчэ халасты.
JA ŭsio jašče chalasty.
मैं अभी भी सिंगल हूँ।

Меню, калі ласка!
Mieniu, kali laska!
मेन्यू बताओ, प्लीज!

Ты прыгожа выглядаеш.
Ty pryhoža vyhliadaješ.
तुम कमनीय लग रही हो।

ты мне падабаешся
ty mnie padabaješsia
मुझे आप पसंद हो।

На здароўе!
Na zdaroŭje!
चीयर्स!

кахаю цябе
kachaju ciabie
मुझे तुमसे प्यार है।

Ці магу я правесці цябе дадому?
Ci mahu ja praviesci ciabie dadomu?
क्या मैं तुम्हें घर ले जा सकता हूँ?

Так! - Не! - Магчыма!
Tak! - Nie! - Mahčyma!
हाँ! - नहीं! - शायद!

Рахунак, калі ласка!
Rachunak, kali laska!
बिल बताओ, प्लीज!

Мы хочам на вакзал.
My chočam na vakzal.
हम ट्रेन स्टेशन जाना चाहते हैं।

Ідзіце прама, потым направа, потым налева.
Idzicie prama, potym naprava, potym nalieva.
सीधे जाओ, फिर दाएँ, फिर बाएँ।

Я згубіўся.
JA zhubiŭsia.
मैं खो गया हूँ।

Калі прыходзіць аўтобус?
Kali prychodzić aŭtobus?
बस कब आएगी?

Мне трэба таксі.
Mnie treba taksi.
मुझे टैक्सी चाहिए।

Колькі гэта каштуе?
Koĺki heta kaštuje?
इसकी कीमत कितनी है?

Гэта занадта дорага!
Heta zanadta doraha!
यह बहुत महंगा है!

Дапамажыце!
Dapamažycie!
मदद करो!

Ці можаце вы мне дапамагчы?
Ci možacie vy mnie dapamahčy?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

што здарылася
što zdarylasia
क्या हुआ?

Мне патрэбен лекар!
Mnie patrebien liekar!
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है!

Дзе баліць?
Dzie balić?
कहाँ दर्द हो रहा है?

У мяне кружыцца галава.
U mianie kružycca halava.
मुझे चक्कर आ रहा है।

У мяне галава баліць.
U mianie halava balić.
मुझे सिर में दर्द हो रहा है।
