बुनियादी
मूल बातें | प्राथमिक उपचार | शुरुआती लोगों के लिए वाक्यांश
-
HI
हिन्दी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
अंग्रेज़ी (US)
-
EN
अंग्रेज़ी (UK)
-
ES
स्पैनिश
-
FR
फ़्रेंच
-
IT
इटैलियन
-
JA
जापानी
-
PT
पुर्तगाली (PT)
-
PT
पुर्तगाली (BR)
-
ZH
चीनी (सरल)
-
AD
अदिघे
-
AF
अफ़्रीकांस
-
AM
ऐम्हेरिक
-
BE
बेलारूसीयन
-
BG
बुल्गारियन
-
BN
बांग्ला
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कैटेलन
-
CS
चेक
-
DA
डैनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्पेरांटो
-
ET
एस्तोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फ़िनिश
-
HE
हीब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगरियन
-
HY
आर्मेनियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कज़ाख़
-
KN
कन्नड़
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगिज़
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लातवियन
-
MK
मेसीडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नाइनोर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमेनियन
-
RU
रूसी
-
SK
स्लोवाक
-
SL
स्लोवेनियन
-
SQ
अल्बेनियन
-
SR
सर्बियाई
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिल
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्क
-
UK
यूक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
वियतनामी
-
-
PA
पंजाबी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
अंग्रेज़ी (US)
-
EN
अंग्रेज़ी (UK)
-
ES
स्पैनिश
-
FR
फ़्रेंच
-
IT
इटैलियन
-
JA
जापानी
-
PT
पुर्तगाली (PT)
-
PT
पुर्तगाली (BR)
-
ZH
चीनी (सरल)
-
AD
अदिघे
-
AF
अफ़्रीकांस
-
AM
ऐम्हेरिक
-
BE
बेलारूसीयन
-
BG
बुल्गारियन
-
BN
बांग्ला
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कैटेलन
-
CS
चेक
-
DA
डैनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्पेरांटो
-
ET
एस्तोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फ़िनिश
-
HE
हीब्रू
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगरियन
-
HY
आर्मेनियन
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कज़ाख़
-
KN
कन्नड़
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगिज़
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लातवियन
-
MK
मेसीडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नाइनोर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमेनियन
-
RU
रूसी
-
SK
स्लोवाक
-
SL
स्लोवेनियन
-
SQ
अल्बेनियन
-
SR
सर्बियाई
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिल
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्क
-
UK
यूक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
वियतनामी
-
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Cagā dina! Tusīṁ kivēṁ hō?
शुभ दिन! आप कैसे हैं?
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Maiṁ cagā kara rihā hāṁ!
मैं अच्छा कर रहा हूँ!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
Maiṁ inā ṭhīka mahisūsa nahīṁ kara rihā!
मेरी तबीयत ठीक नहीं है!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
Śubha savēra!
शुभ प्रभात!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Sata srī akāla!
शुभ संध्या!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
Śubha rāta!
शुभ रात्रि!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
Alavidā! Bā'ī!
अलविदा! अलविदा!
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
Lōka kithōṁ ā'undē hana?
लोग कहाँ से आते हैं?
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
Maiṁ apharīkā tōṁ ā'i'ā hāṁ.
मैं अफ़्रीका से आया हूँ.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
Maiṁ amarīkā tōṁ hāṁ.
मैं यूएसए से हूं.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Mērā pāsapōraṭa khatama hō gi'ā hai atē mērē paisē vī khatama hō ga'ē hana.
मेरा पासपोर्ट चला गया और मेरे पैसे भी चले गये।
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
Ō mainū māfa karanā!
ओह मैं माफी चाहता हूँ!
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ phrain̄ca bōladā hāṁ.
मैं फ्रेंच बोलता हूँ।
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
Maiṁ phrain̄ca cagī tar'hāṁ nahīṁ bōladā.
मैं बहुत अच्छी तरह से फ्रेंच नहीं बोलता।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!
मैं तुम्हें समझ नहीं सकता!
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē haulī haulī bōla sakadē hō?
क्या आप कृपया धीरे बोल सकते हैं?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū duharā sakadē hō?
कृपया क्या आप दोहरा सकते हैं?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū likha sakadē hō?
क्या आप कृपया इसे लिख सकते हैं?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Uha kauṇa hai? Uha kī kara rihā hai?
कोण है वोह? वह क्या कर रहा है?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
Mainū iha nahīṁ patā.
मैं यह नहीं जानता.
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Tuhāḍā nāma kī hai?
तुम्हारा नाम क्या है?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
Mērā nāma hai…
मेरा नाम है …
ਧੰਨਵਾਦ!
Dhanavāda!
धन्यवाद!
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
Tuhāḍā savāgata hai.
आपका स्वागत है।
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tusīṁ jīvana la'ī kī kama karadē hō?
आप जीविका के लिए क्या करते हैं?
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ jaramanī vica kama karadā hāṁ.
मैं जर्मनी में काम करता हूं.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū kauphī kharīda sakadā/sakadī hāṁ?
क्या मैं आपके लिए कॉफ़ी खरीद सकता हूँ?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū rāta dē khāṇē la'ī sadā dē sakadā hāṁ?
क्या मैं आपको रात्रि भोज पर आमंत्रित कर सकता हूँ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
Kī tusīṁ śādīśudā hō?
क्या आप शादीशुदा हैं?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
Kī tuhāḍē bacē hana? Hāṁ, ika dhī atē ika putara.
आपके बच्चे है क्या? हाँ, एक बेटी और एक बेटा।
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
Maiṁ ajē vī sigala hāṁ.
मैं अभी भी सिंगल हूँ।
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Mēnū, kirapā karakē!
मेन्यू बताओ, प्लीज!
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
Tusīṁ bahuta sōhaṇē laga rahē hō.
तुम कमनीय लग रही हो।
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
Mainū tū cagā lagadā hai.
मुझे आप पसंद हो।
ਚੀਰਸ!
Cīrasa!
चीयर्स!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ.
मुझे तुमसे प्यार है।
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū ghara lai jā sakadā hāṁ?
क्या मैं तुम्हें घर ले जा सकता हूँ?
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
Hāṁ! - Nahīṁ! - Śā'ida!
हाँ! - नहीं! - शायद!
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Bila, kirapā karakē!
बिल बताओ, प्लीज!
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
Asīṁ rēlavē saṭēśana jāṇā cāhudē hāṁ.
हम ट्रेन स्टेशन जाना चाहते हैं।
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
Sidhā jā'ō, phira sajē, phira khabē.
सीधे जाओ, फिर दाएँ, फिर बाएँ।
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
Maiṁ hāra gi'ā hāṁ.
मैं खो गया हूँ।
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
Basa kadōṁ ā'undī hai?
बस कब आएगी?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Mainū ika ṭaikasī cāhīdī hai.
मुझे टैक्सी चाहिए।
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
Isa dī kinī kīmata hai?
इसकी कीमत कितनी है?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
Iha bahuta mahigā hai!
यह बहुत महंगा है!
ਮਦਦ ਕਰੋ!
Madada karō!
मदद करो!
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusī mērī madada kara sakadē hō?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
Kī hō'i'ā?
क्या हुआ?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Mainū ika ḍākaṭara dī lōṛa hai!
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है!
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
Kithē dukhadā hai?
कहाँ दर्द हो रहा है?
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Mainū cakara ā rihā hai.
मुझे चक्कर आ रहा है।
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
Mainū siradarada hō rahī hai.
मुझे सिर में दर्द हो रहा है।
