बुनियादी
मूल बातें | प्राथमिक उपचार | शुरुआती लोगों के लिए वाक्यांश

Доброго дня! Як справи
Dobroho dnya! Yak spravy
शुभ दिन! आप कैसे हैं?

У мене все добре!
U mene vse dobre!
मैं अच्छा कर रहा हूँ!

Я почуваюся не так добре!
YA pochuvayusya ne tak dobre!
मेरी तबीयत ठीक नहीं है!

Доброго ранку!
Dobroho ranku!
शुभ प्रभात!

Добрий вечір!
Dobryy vechir!
शुभ संध्या!

На добраніч!
Na dobranich!
शुभ रात्रि!

До побачення! До побачення!
Do pobachennya! Do pobachennya!
अलविदा! अलविदा!

Звідки беруться люди?
Zvidky berutʹsya lyudy?
लोग कहाँ से आते हैं?

Я родом з Африки.
YA rodom z Afryky.
मैं अफ़्रीका से आया हूँ.

Я з США.
YA z SSHA.
मैं यूएसए से हूं.

Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
Miy pasport propav i moyi hroshi propaly.
मेरा पासपोर्ट चला गया और मेरे पैसे भी चले गये।

Ой, вибачте!
Oy, vybachte!
ओह मैं माफी चाहता हूँ!

Я розмовляю французькою.
YA rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
मैं फ्रेंच बोलता हूँ।

Я не дуже добре розмовляю французькою.
YA ne duzhe dobre rozmovlyayu frantsuzʹkoyu.
मैं बहुत अच्छी तरह से फ्रेंच नहीं बोलता।

Я тебе не розумію!
YA tebe ne rozumiyu!
मैं तुम्हें समझ नहीं सकता!

Чи можете ви говорити повільно?
Chy mozhete vy hovoryty povilʹno?
क्या आप कृपया धीरे बोल सकते हैं?

Ви можете повторити це?
Vy mozhete povtoryty tse?
कृपया क्या आप दोहरा सकते हैं?

Чи можете ви це записати?
Chy mozhete vy tse zapysaty?
क्या आप कृपया इसे लिख सकते हैं?

Хто це що він робить
Khto tse shcho vin robytʹ
कोण है वोह? वह क्या कर रहा है?

Я цього не знаю.
YA tsʹoho ne znayu.
मैं यह नहीं जानता.

Як тебе звуть
Yak tebe zvutʹ
तुम्हारा नाम क्या है?

Мене звати…
Mene zvaty…
मेरा नाम है …

Дякую
Dyakuyu
धन्यवाद!

Ні за що.
Ni za shcho.
आपका स्वागत है।

Чим ви заробляєте на життя?
Chym vy zaroblyayete na zhyttya?
आप जीविका के लिए क्या करते हैं?

Працюю в Німеччині.
Pratsyuyu v Nimechchyni.
मैं जर्मनी में काम करता हूं.

Чи можу я купити тобі каву?
Chy mozhu ya kupyty tobi kavu?
क्या मैं आपके लिए कॉफ़ी खरीद सकता हूँ?

Можна запросити вас на вечерю?
Mozhna zaprosyty vas na vecheryu?
क्या मैं आपको रात्रि भोज पर आमंत्रित कर सकता हूँ?

Ви одружені?
Vy odruzheni?
क्या आप शादीशुदा हैं?

У вас є діти Так, дочка і син.
U vas ye dity Tak, dochka i syn.
आपके बच्चे है क्या? हाँ, एक बेटी और एक बेटा।

Я досі самотній.
YA dosi samotniy.
मैं अभी भी सिंगल हूँ।

Меню, будь ласка!
Menyu, budʹ laska!
मेन्यू बताओ, प्लीज!

Ви гарно виглядаєте.
Vy harno vyhlyadayete.
तुम कमनीय लग रही हो।

Ти мені подобаєшся
Ty meni podobayeshsya
मुझे आप पसंद हो।

Здоров'я!
Zdorov'ya!
चीयर्स!

Я люблю тебе
Ya lyublyu tebe
मुझे तुमसे प्यार है।

Можна відвезти тебе додому?
Mozhna vidvezty tebe dodomu?
क्या मैं तुम्हें घर ले जा सकता हूँ?

Так! - Ні! - Можливо!
Tak! - Ni! - Mozhlyvo!
हाँ! - नहीं! - शायद!

Рахунок, будь ласка!
Rakhunok, budʹ laska!
बिल बताओ, प्लीज!

Ми хочемо на вокзал.
My khochemo na vokzal.
हम ट्रेन स्टेशन जाना चाहते हैं।

Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
Iditʹ pryamo, potim pravoruch, potim livoruch.
सीधे जाओ, फिर दाएँ, फिर बाएँ।

Я заблукав.
Ya zablukav.
मैं खो गया हूँ।

Коли приходить автобус?
Koly prykhodytʹ avtobus?
बस कब आएगी?

Мені потрібно таксі.
Meni potribno taksi.
मुझे टैक्सी चाहिए।

Скільки це коштує
Skilʹky tse koshtuye
इसकी कीमत कितनी है?

Це занадто дорого!
Tse zanadto doroho!
यह बहुत महंगा है!

Допоможіть!
Dopomozhitʹ!
मदद करो!

Ви можете мені допомогти?
Vy mozhete meni dopomohty?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

Що сталося
Shcho stalosya
क्या हुआ?

Мені потрібен лікар!
Meni potriben likar!
मुझे डॉक्टर की ज़रूरत है!

Де болить?
De bolytʹ?
कहाँ दर्द हो रहा है?

У мене паморочиться голова.
U mene pamorochytʹsya holova.
मुझे चक्कर आ रहा है।

У мене болить голова.
U mene bolytʹ holova.
मुझे सिर में दर्द हो रहा है।
