Dasar
Dasar-dasar | Pertolongan Pertama | Frase untuk pemula

კარგი დღე! როგორ ხარ?
k’argi dghe! rogor khar?
Selamat tinggal! Apa kabarmu?

კარგად ვარ!
k’argad var!
Saya baik-baik saja!

არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
arts ise k’argad vgrdznob tavs!
Aku merasa tidak enak badan!

დილა მშვიდობისა!
dila mshvidobisa!
Selamat pagi!

საღამო მშვიდობისა!
saghamo mshvidobisa!
Selamat malam!

ღამე მშვიდობისა!
ghame mshvidobisa!
Selamat malam!

ნახვამდის! ნახვამდის!
nakhvamdis! nakhvamdis!
Selamat tinggal! Selamat tinggal!

საიდან მოდის ხალხი?
saidan modis khalkhi?
Dari mana datangnya orang?

აფრიკიდან მოვდივარ.
aprik’idan movdivar.
Saya berasal dari Afrika.

მე ვარ ამერიკიდან.
me var amerik’idan.
Saya dari Amerika.

ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
chemi p’asp’ort’i ts’avida da chemi puli ts’avida.
Paspor saya hilang dan uang saya hilang.

ოჰ, ბოდიში!
oh, bodishi!
Oh, aku minta maaf!

მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
me vlap’arak’ob prangulad.
Saya berbicara bahasa Prancis.

ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
prangulad k’argad ar vlap’arak’ob.
Saya tidak bisa berbahasa Prancis dengan baik.

ვერ მესმის შენი!
ver mesmis sheni!
Aku tidak bisa memahamimu!

შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
shegidzlia nela isaubro?
Bisakah Anda berbicara pelan-pelan?

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
shegidzliat gaimeorot es?
Bisakah Anda mengulanginya?

შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
shegidzliat dats’erot es?
Bisakah Anda menuliskan ini?

ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
vin aris es? ras ak’etebs?
Siapa itu? Apa yang dia lakukan?

მე არ ვიცი.
me ar vitsi.
Saya tidak mengetahuinya.

რა გქვია?
ra gkvia?
Siapa namamu?

ჩემი სახელია…
chemi sakhelia…
Nama saya adalah…

მადლობა!
madloba!
Terima kasih!

გაგიმარჯოს.
gagimarjos.
Terima kasih kembali.

რას საქმიანობთ?
ras sakmianobt?
Apa pekerjaanmu?

ვმუშაობ გერმანიაში.
vmushaob germaniashi.
Saya bekerja di Jerman.

შემიძლია ყავა გიყიდო?
shemidzlia q’ava giq’ido?
Bolehkah aku membelikanmu kopi?

შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
sheidzleba sadilze dagp’at’izho?
Bolehkah saya mengundang Anda makan malam?

გათხოვილი ხარ?
gatkhovili khar?
Apakah kamu sudah menikah?

შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
shvilebi gq’avt? diakh, kalishvili da vazhi.
Apa anda punya anak? Ya, seorang putri dan seorang putra.

მე ისევ მარტო ვარ.
me isev mart’o var.
Aku masih sendiri.

მენიუ, გთხოვთ!
meniu, gtkhovt!
Tolong berikan menunya!

ლამაზად გამოიყურები.
lamazad gamoiq’urebi.
Kamu terlihat cantik.

მომწონხარ.
momts’onkhar.
Aku menyukaimu.

გაიხარე!
gaikhare!
Bersulang!

მიყვარხარ.
miq’varkhar.
Aku mencintaimu.

შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
shemidzlia sakhlshi ts’agiq’vano?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

დიახ! -არა! - შეიძლება!
diakh! -ara! - sheidzleba!
Ya! - Tidak! - Mungkin!

კანონპროექტი, გთხოვთ!
k’anonp’roekt’i, gtkhovt!
Tolong berikan tagihannya!

ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
chven gvinda rk’inigzis sadgurze ts’asvla.
Kita mau ke stasiun kereta.

წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ts’adit p’irdap’ir, shemdeg marjvniv, shemdeg martskhniv.
Lurus saja, lalu belok kanan, lalu belok kiri.

დავიკარგე.
davik’arge.
Aku tersesat.

როდის მოვა ავტობუსი?
rodis mova avt’obusi?
Kapan busnya datang?

ტაქსი მჭირდება.
t’aksi mch’irdeba.
Aku butuh taksi.

რა ღირს?
ra ghirs?
Berapa biayanya?

ეს ძალიან ძვირია!
es dzalian dzviria!
Itu terlalu mahal!

დახმარება!
dakhmareba!
Tolong!

შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
shegidzliat damekhmarot?
Bisakah Anda membantu saya?

რა მოხდა?
ra mokhda?
Apa yang terjadi?

ექიმი მჭირდება!
ekimi mch’irdeba!
Aku butuh dokter!

სად გტკივა?
sad gt’k’iva?
Di mana yang sakit?

თავბრუ მეხვევა.
tavbru mekhveva.
Aku merasa pusing.

თავის ტკივილი მაქვს.
tavis t’k’ivili makvs.
Aku sakit kepala.
