Vocabolario

ملنا

دوست ایک مشترکہ رات کے لیے ملے۔

milna

dost ek mushtarka raat ke liye mile.

---

incontrare

Gli amici si sono incontrati per una cena condivisa.

لٹکنا

سردیوں میں، انہوں نے ایک پرندے کا گھر لٹکا دیا ہے۔

latkna

sardiyon mein, unhon ne aik parinde ka ghar latka diya hai.

---

pendere

L’ammaca pende dal soffitto.

برف باری ہونا

آج بہت زیادہ برف باری ہوئی ہے۔

barf bāri honā

āj bahut ziyādah barf bāri hui hai.

---

nevicare

Oggi ha nevicato molto.

چلانا

کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔

chalana

cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.

---

guidare

I cowboy guidano il bestiame con i cavalli.

داخل کرنا

زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔

daakhil karna

zameen mein tail nahin daakhil karna chahiye.

---

introdurre

Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.

متفق ہونا

پڑوسی رنگ پر متفق نہیں ہو سکے۔

muttafiq hona

parosi rang par muttafiq nahi ho sake.

---

concordare

I vicini non potevano concordare sul colore.

چالو کرنا

دھواں نے الارم چالو کر دیا۔

chalu karna

dhuaan ne alarm chalu kar diya.

---

attivare

Il fumo ha attivato l’allarme.

گزرنے دینا

سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟

guzarnay deena

sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?

---

far passare

Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?

لے جانا

کچرا ٹرک ہمارا کچرا لے جاتا ہے۔

ley jaana

kachra truck hamaara kachra ley jaata hai.

---

portare via

Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.

کہولنا

کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟

khōlnā

kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?

---

aprire

Puoi per favore aprire questa lattina per me?

کاٹنا

مزدور درخت کاٹ رہا ہے۔

kaatna

mazdoor darakht kaat raha hai.

---

abbattere

Il lavoratore abbatte l’albero.

شروع ہونا

فوجی شروع کر رہے ہیں۔

shuroo hona

foji shuroo kar rahe hain.

---

iniziare

I soldati stanno iniziando.