ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური
a la nit
La lluna brilla a la nit.
ღამით
ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
მალე
აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
ყველგან
პლასტიკი ყველგანაა.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
სადაც არა
ეს ჯერები არასად არ წავა.
just
Ella just s‘ha despertat.
საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.
sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
რატომ
ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
შორს
ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.
ahir
Va ploure fort ahir.
გუშინ
გუშინ მწვანეა წვიმა.
molt
Llegeixo molt de fet.
ბევრი
მე ბევრი ვკითხულობ.
de nou
Ell escriu tot de nou.
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.