Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
zastavit se
Lékaři se u pacienta zastavují každý den.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.
začít
S manželstvím začíná nový život.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
zhubnout
Hodně zhubl.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
omezit se
Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
předčit
Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
začít běhat
Sportovec se chystá začít běhat.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.
jmenovat
Kolik zemí dokážete jmenovat?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?
stříhat
Kadeřník ji stříhá.
birîn
Serkirî barê wê birî.
míchat
Různé ingredience je třeba míchat.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.