Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
ochutnat
Hlavní kuchař ochutnává polévku.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
dostávat
Mohu dostávat velmi rychlý internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.
oženit se
Nezletilí se nesmějí oženit.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
přistřihnout
Látka se přistřihává na míru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
odměnit
Byl odměněn medailí.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
zavolat
Učitel zavolá studenta.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.
vyskočit
Dítě vyskočí.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.
zavřít
Musíte pevně zavřít kohoutek!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!