Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
nakrájet
Pro salát musíte nakrájet okurku.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
přinést
Kurýr přináší balík.
anîn
Ferîbendek pako anî.
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.
míchat
Malíř míchá barvy.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
sledovat
Vše je zde sledováno kamerami.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.
vytvořit
Kdo vytvořil Zemi?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
dívat se
Dívá se skrz díru.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
kontrolovat
Mechanik kontroluje funkce auta.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.