शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन
гледа надолу
Можев да гледам на плажата од прозорецот.
gleda nadolu
Možev da gledam na plažata od prozorecot.
खाली पाहणे
माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.
запишува
Студентите запишуваат сè што учителот вели.
zapišuva
Studentite zapišuvaat sè što učitelot veli.
टीपा घेणे
विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.
треба време
Му требаше долго време да му дојде коферот.
treba vreme
Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.
वेळ घेणे
त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.
лаже
Тој често лаже кога сака да продаде нешто.
laže
Toj često laže koga saka da prodade nešto.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
помага
Пожарникарите брзо помагале.
pomaga
Požarnikarite brzo pomagale.
मदत करणे
अग्निशामक लवकर मदत केली.
се враќа
Бумерангот се врати.
se vraḱa
Bumerangot se vrati.
परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
внесува
Не треба да се внесуваат чизми во куќата.
vnesuva
Ne treba da se vnesuvaat čizmi vo kuḱata.
आणू
घरात बूट आणायला हवं नाही.
се губи
Јас се изгубив по патот.
se gubi
Jas se izgubiv po patot.
हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.
фрли
Тој гази на фрлен пелин од банана.
frli
Toj gazi na frlen pelin od banana.
फेकून टाकणे
त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.
излежуваат
Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.
izležuvaat
Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
враќа
Не можам да се вратам назад.
vraḱa
Ne možam da se vratam nazad.
परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.