Ordforråd

புதிய

புதிய சிப்பிகள்

putiya

putiya cippikaḷ

fersk

ferske auster

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

død

ein død julenisse

தமதுவான

தமதுவான புறப்பாடு

tamatuvāṉa

tamatuvāṉa puṟappāṭu

forsinket

den forsinkede avgangen

மீதி

மீதியுள்ள உணவு

mīti

mītiyuḷḷa uṇavu

resterende

den resterende maten

காலி

காலியான திரை

kāli

kāliyāṉa tirai

tom

den tomme skjermen

பலவிதமான

பலவிதமான நோய்

palavitamāṉa

palavitamāṉa nōy

svak

den svake sjuke

கடுமையான

ஒரு கடுமையான பேச்சு

kaṭumaiyāṉa

oru kaṭumaiyāṉa pēccu

alvorleg

eit alvorleg møte

இருண்ட

இருண்ட இரவு

iruṇṭa

iruṇṭa iravu

mørk

den mørke natta

படிக்க முடியாத

படிக்க முடியாத உரை

paṭikka muṭiyāta

paṭikka muṭiyāta urai

uleseleg

den uleselege teksten

அதிசயமான

ஒரு அதிசயமான படம்

aticayamāṉa

oru aticayamāṉa paṭam

merkeleg

det merkelege biletet

கவனமில்லாத

கவனமில்லாத குழந்தை

kavaṉamillāta

kavaṉamillāta kuḻantai

uforsiktig

det uforsiktige barnet

சட்டமிடத்தில்

சட்டமிடத்தில் உள்ள துப்பாக்கி

caṭṭamiṭattil

caṭṭamiṭattil uḷḷa tuppākki

lovleg

eit lovleg våpen