Ordforråd

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

gratis

Solenergi er gratis.

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

igjen

Dei møttes igjen.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

litt

Eg vil ha litt meir.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

bek’iribi

bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.

snart

Ho kan gå heim snart.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

der

Målet er der.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

nesten

Det er nesten midnatt.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

allereie

Han sover allereie.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

før

Ho var tjukkare før enn no.

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

om natta

Månen skin om natta.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

først

Sikkerheit kjem først.