Ordforråd

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

inni

Dei hoppar inni vatnet.

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

ute

Vi et ute i dag.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

før

Ho var tjukkare før enn no.

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

nesten

Det er nesten midnatt.

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

በቤት

በቤት እጅግ ውብ ነው።

bebēti

bebēti ijigi wibi newi.

heime

Det er vakrast heime!

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

ned

Han flyg ned i dalen.

ለምሳሌ

ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?

lemisalē

yihi k’elemi lemisalē inidēti yimesilalini?

til dømes

Korleis likar du denne fargen, til dømes?

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

akkurat

Ho vakna akkurat.