Ordforråd

நீண்ட காலம் | நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

Nīṇṭa kālam | nāṉ kātal aṟaiyil nīṇṭa kālam kāttiruntēṉ.

lenge | Eg måtte vente lenge i venterommet.

மீண்டும் | அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

Mīṇṭum | avaṉ aṉaittum mīṇṭum eḻutukiṟāṉ.

igjen | Han skriv alt igjen.

முதலில் | முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

Mutalil | mutalil maṇamakaḷ jōṭi naṭaṉamāṭukiṉṟaṉa, piṉṉar viruntiṉar naṭaṉamāṭukiṉṟaṉa.

først | Først dansar brudeparet, deretter dansar gjestene.

ஒரு வாய்ப்பாக | அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

Oru vāyppāka | avaḷ oru vēṟu nāṭṭil vāḻa virumpukiṟāḷ eṉṟu niṉaikkiṉṟēṉ.

kanskje | Ho vil kanskje bu i eit anna land.