Ordforråd

ঝুলিয়ে থাকা

বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.

উঠান

মা তার শিশুকে উঠান করে।

Uṭhāna

mā tāra śiśukē uṭhāna karē.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

ব্যাখ্যা করা

তিনি তার কাছে যন্ত্রটি কীভাবে কাজ করে ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

tini tāra kāchē yantraṭi kībhābē kāja karē byākhyā karēna.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

ফেরা আসা

শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।

Phērā āsā

śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.

বরখাস্ত করা

আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.

sparke

Sjefen min har sparka meg.

ভালোবাসা

সে তার বিশেষ ভাবে তার বিড়ালটি ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē tāra biśēṣa bhābē tāra biṛālaṭi bhālōbāsē.

elske

Ho elskar katten sin veldig mykje.

পুনরাবৃত্তি করা

আপনি দয়া করে এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?

Punarābr̥tti karā

āpani daẏā karē ēṭi punarābr̥tti karatē pārēna?

gjenta

Kan du gjenta det?

কিনেছে

আমরা অনেক উপহার কিনেছি।

Kinēchē

āmarā anēka upahāra kinēchi.

kjøpe

Vi har kjøpt mange gåver.

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

Dēkhānō

āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

খারাপ কথা বলা

শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।

Khārāpa kathā balā

śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.

snakke dårleg

Klassekameratane snakker dårleg om henne.

বাতিল করা

চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

cuktiṭi bātila karā haẏēchē.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

gå konkurs

Firmaet vil sannsynlegvis gå konkurs snart.