Ordforråd

প্রক্ষালন করা

এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

Prakṣālana karā

ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.

kvitte seg med

Desse gamle gummidekka må kvittast separat.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

føde

Ho kjem til å føde snart.

দেওয়া

পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।

Dē‘ōẏā

pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

ঘটা

এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।

Ghaṭā

ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.

skje

Ein ulykke har skjedd her.

সাইন করা

দয়া করে এখানে সাইন করুন!

Sā‘ina karā

daẏā karē ēkhānē sā‘ina karuna!

signere

Vennligst signer her!

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

seie farvel

Kvinna seier farvel.

শুরু করা

তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।

Śuru karā

tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.

উঠানো

শিশুটি শিশু সদন থেকে উঠানো হয়।

Uṭhānō

śiśuṭi śiśu sadana thēkē uṭhānō haẏa.

hente

Barnet blir henta frå barnehagen.

মারা

সাইকেলিস্টটি মারা গিয়েছে।

Mārā

sā‘ikēlisṭaṭi mārā giẏēchē.

treff

Syklisten vart treft.

প্রসারিত করা

ও তার হাত প্রস্থ করে।

Prasārita karā

ō tāra hāta prastha karē.

spreie ut

Han spreier armene vidt ut.

বুঝা

আমি আপনাকে বুঝতে পারি না!

Bujhā

āmi āpanākē bujhatē pāri nā!

forstå

Eg kan ikkje forstå deg!

উত্তর দেওয়া

ছাত্রটি প্রশ্নের উত্তর দেয়।

Uttara dē‘ōẏā

chātraṭi praśnēra uttara dēẏa.

svare

Studenten svarar på spørsmålet.