Ordforråd

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

գնալ զբոսանքի

Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։

gnal zbosank’i

Yntanik’y kiraki orerin gnum e zbosnelu.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

սեր

Նա իսկապես սիրում է իր ձին:

ser

Na iskapes sirum e ir dzin:

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

sjå ned

Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

դառնալ

Նրանք լավ թիմ են դարձել։

darrnal

Nrank’ lav t’im yen dardzel.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

հետևել

Իմ շունը հետևում է ինձ, երբ ես վազում եմ:

hetevel

Im shuny hetevum e indz, yerb yes vazum yem:

følgje

Hunden min følgjer meg når eg joggar.

այրել

Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։

ayrel

Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.

հրում

Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։

hrum

Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.

dytte

Bilen stoppa og måtte dyttast.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

նշան

Նա ստորագրել է պայմանագիրը։

nshan

Na storagrel e paymanagiry.

signere

Han signerte kontrakten.

թողնել

Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:

t’voghnel

Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:

etterlate

Ho etterlet meg ein bit av pizza.

հաստատել

Մենք սիրով հաստատում ենք ձեր գաղափարը:

hastatel

Menk’ sirov hastatum yenk’ dzer gaghap’ary:

støtte

Vi støttar gjerne ideen din.