Ordforråd

περνώ

Το αυτοκίνητο περνάει μέσα από ένα δέντρο.

pernó

To aftokínito pernáei mésa apó éna déntro.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

sikónomai

Den boreí pléon na sikotheí móni tis.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

απλουστεύω

Πρέπει να απλουστεύσεις τα περίπλοκα πράγματα για τα παιδιά.

aploustévo

Prépei na aploustéfseis ta períploka prágmata gia ta paidiá.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for born.

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

βρίσκω το δρόμο πίσω

Δεν μπορώ να βρω το δρόμο πίσω.

vrísko to drómo píso

Den boró na vro to drómo píso.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

προωθώ

Πρέπει να προωθήσουμε εναλλακτικές λύσεις στην αυτοκινητική κυκλοφορία.

proothó

Prépei na proothísoume enallaktikés lýseis stin aftokinitikí kykloforía.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

αναλαμβάνω

Έχω αναλάβει πολλά ταξίδια.

analamváno

Écho analávei pollá taxídia.

påta seg

Eg har påtatt meg mange reiser.

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

xaplóno

Ta paidiá xaplónoun mazí sto grasídi.

ligge

Barna ligg saman i gresset.

τρέχω μακριά

Ο γιος μας ήθελε να τρέξει μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

O gios mas íthele na tréxei makriá apó to spíti.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

διώχνω

Ένας κύκνος διώχνει έναν άλλο.

dióchno

Énas kýknos dióchnei énan állo.

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

σημειώνω

Πρέπει να σημειώσετε τον κωδικό πρόσβασης!

simeióno

Prépei na simeiósete ton kodikó prósvasis!

skrive ned

Du må skrive ned passordet!

τηλεφωνώ

Το κορίτσι τηλεφωνεί στη φίλη της.

tilefonó

To korítsi tilefoneí sti fíli tis.

ringe

Jenta ringer venninna si.