Ordforråd

бивам победен

По-слабото куче бива победено в боя.

bivam pobeden

Po-slaboto kuche biva pobedeno v boya.

---

bli beseiret

Den svakere hunden blir beseiret i kampen.

правя

Нищо не можа да се направи за щетите.

pravya

Nishto ne mozha da se napravi za shtetite.

---

gjøre

Ingenting kunne gjøres med skaden.

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

pozvolyavam da mine napred

Nikoĭ ne iska da go pozvoli da mine napred na kasata v supermarketa.

---

slippe foran

Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

preminavam pokraĭ

Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.

---

passere forbi

De to passerer hverandre.

тренирам

Професионалните спортисти тренират всеки ден.

treniram

Profesionalnite sportisti trenirat vseki den.

---

trene

Profesjonelle idrettsutøvere må trene hver dag.

идва

Тя идва по стълбите.

idva

Tya idva po stŭlbite.

---

komme opp

Hun kommer opp trappen.

внасям

Ние внасяме плодове от много страни.

vnasyam

Nie vnasyame plodove ot mnogo strani.

---

importere

Vi importerer frukt fra mange land.

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

stŭpvam

Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.

---

tråkke på

Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.

влизам

Той влиза в хотелската стая.

vlizam

Toĭ vliza v khotelskata staya.

---

gå inn

Han går inn på hotellrommet.

внимавам

Трябва да се внимава на пътните знаци.

vnimavam

Tryabva da se vnimava na pŭtnite znatsi.

---

være oppmerksom

Man må være oppmerksom på veiskiltene.

показвам

Той показва на детето си света.

pokazvam

Toĭ pokazva na deteto si sveta.

---

vise

Han viser sitt barn verden.

служа

Кучетата обичат да служат на стопаните си.

sluzha

Kuchetata obichat da sluzhat na stopanite si.

---

tjene

Hunder liker å tjene eierne sine.