لغتونه

เช่า

เขาเช่าบ้านของเขา

chèā

k̄heā chèā b̂ān k̄hxng k̄heā

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

ใช้

เธอใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทุกวัน

chı̂

ṭhex chı̂ p̄hlitp̣hạṇṯh̒ kherụ̄̀xngs̄ảxāng thuk wạn

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

khwr

khn khwr dụ̄̀m n̂ả yexa«

وایاستل

زما ډېر اوبه وړياست.

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

เตรียม

เธอเตรียมความสุขให้เขา

terīym

ṭhex terīym khwām s̄uk̄h h̄ı̂ k̄heā

غونډل

هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

นั่ง

คนมากมายนั่งอยู่ในห้อง

nạ̀ng

khn mākmāy nạ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

กลับบ้าน

เขากลับบ้านหลังจากทำงาน

klạb b̂ān

k̄heā klạb b̂ān h̄lạngcāk thảngān

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

รัก

เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.

Rạk

ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.

راته کول

هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ส่ง

ฉันส่งข้อความให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng k̄ĥxkhwām h̄ı̂ khuṇ

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

plūk

reā plūk wịn̒ dị̂ yexa

یونسه کول

زموږ لور یونسه کولې دی.

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

k̄hụ̂n

klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

ดื่ม

วัวดื่มน้ำจากแม่น้ำ

dụ̄̀m

wạw dụ̄̀m n̂ả cāk mæ̀n̂ả

ورځول

د سیند په اوبې کې وګاوي.