لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
มีอยู่
ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน
mī xyū̀
dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
ขึ้นอยู่
เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก
k̄hụ̂n xyū̀
k̄heā tābxd læa k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x cāk p̣hāynxk
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
คิดฝัน
เธอคิดฝันทุกวัน.
Khid f̄ạn
ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
ระฆัง
ระฆังดังทุกวัน
Raḳhạng
raḳhạng dạng thuk wạn
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
ติดตาม
แฟนสาวของฉันชอบติดตามฉันขณะช้อปปิ้ง
tidtām
fæn s̄āw k̄hxng c̄hạn chxb tidtām c̄hạn k̄hṇa cĥxp pîng
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
ผิดพลาด
ทุกอย่างผิดพลาดวันนี้!
p̄hid phlād
thuk xỳāng p̄hid phlād wạn nī̂!
تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!
แนะนำ
ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน
næanả
mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
ทำให้พูดไม่ออก
การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก
thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk
kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
เกิดขึ้น
เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
จอด
รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน
cxd
rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
สนทนา
พวกเขาสนทนาเกี่ยวกับแผนของพวกเขา.
S̄nthnā
phwk k̄heā s̄nthnā keī̀yw kạb p̄hæn k̄hxng phwk k̄heā.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.