Vocabulário

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

o suficiente

Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

a qualquer momento

Você pode nos ligar a qualquer momento.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

através

Ela quer atravessar a rua com o patinete.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

mais

Crianças mais velhas recebem mais mesada.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

também

A amiga dela também está bêbada.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

amanhã

Ninguém sabe o que será amanhã.

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

igive

es khalkhi ganskhvavebulia, magram igive op’t’imist’uria!

igualmente

Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

corretamente

A palavra não está escrita corretamente.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

em volta

Não se deve falar em volta de um problema.

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

realmente

Posso realmente acreditar nisso?

გარეთ

გვერდებიან გარეთ დღეს.

garet

gverdebian garet dghes.

fora

Estamos comendo fora hoje.

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

mkhiarulebriv

ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.

apenas

Há apenas um homem sentado no banco.