Vocabulário

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

trazer

Ele sempre traz flores para ela.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

shetsvla

shuki mts’vaned sheitsvala.

mudar

A luz mudou para verde.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

contar

Tenho algo importante para te contar.

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

gat’ana

nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.

levar embora

O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

შენახვა

შეგიძლიათ დაზოგოთ ფული გათბობაზე.

shenakhva

shegidzliat dazogot puli gatbobaze.

economizar

Você pode economizar dinheiro no aquecimento.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

encontrar

Os amigos se encontraram para um jantar compartilhado.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

defender

Os dois amigos sempre querem se defender.

გაგზავნა

საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

gagzavna

sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.

enviar

As mercadorias serão enviadas para mim em uma embalagem.

შეუშვით

არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.

sheushvit

arasodes ar unda sheushvat utskho adamianebi.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

მოხვდა

ის ბურთს ურტყამს ბადეს.

mokhvda

is burts urt’q’ams bades.

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

lidar

Tem-se que lidar com problemas.

შესწავლა

ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

shests’avla

chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.

estudar

Há muitas mulheres estudando na minha universidade.