Vocabulário

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

levantar

O contêiner é levantado por um guindaste.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

completar

Ele completa sua rota de corrida todos os dias.

ტყუილი

ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

t’q’uili

khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.

mentir

Ele frequentemente mente quando quer vender algo.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

embebedar-se

Ele se embebeda quase todas as noites.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

deixar

Ela deixa sua pipa voar.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

agradecer

Ele agradeceu com flores.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

conter

Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

დატოვე

ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.

dat’ove

bevr inglisels surda evrok’avshiris dat’oveba.

sair

Muitos ingleses queriam sair da UE.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

pular em

A vaca pulou em outra.

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

descartar

Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

sair

Por favor, saia na próxima saída.