Vocabulário

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ!

Prabhāvita

isanē sānū sacamuca prabhāvita kītā!

impressionar

Isso realmente nos impressionou!

ਖਿੱਚੋ

ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।

Khicō

hailīkāpaṭara dōvāṁ vi‘akatī‘āṁ nū upara khicadā hai.

levantar

O helicóptero levanta os dois homens.

ਸਾਫ਼

ਉਹ ਰਸੋਈ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Sāfa

uha rasō‘ī sāfa karadī hai.

limpar

Ela limpa a cozinha.

ਲੈ ਜਾਣਾ

ਕੂੜੇ ਦਾ ਟਰੱਕ ਸਾਡਾ ਕੂੜਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Lai jāṇā

kūṛē dā ṭaraka sāḍā kūṛā cuka kē lai jāndā hai.

levar embora

O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

ਅਣਡਿੱਠਾ

ਬੱਚਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Aṇaḍiṭhā

bacā āpaṇī māṁ dī‘āṁ galāṁ nū nazara‘adāza karadā hai.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

ਸਪੈਲ

ਬੱਚੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ.

Sapaila

bacē sapailiga sikha rahē hana.

soletrar

As crianças estão aprendendo a soletrar.

ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।

Parēśāna hō jā‘ō

uha parēśāna hō jāndī hai ki‘uṅki uha hamēśā ghurāṛē māradā hai.

chatear-se

Ela se chateia porque ele sempre ronca.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਨਦੀਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Bāhara kaḍhō

nadīnāṁ nū bāhara kaḍhaṇa dī lōṛa hai.

arrancar

As ervas daninhas precisam ser arrancadas.

ਕਵਰ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਢੱਕਦੀ ਹੈ।

Kavara

uha āpaṇā ciharā ḍhakadī hai.

cobrir

Ela cobre seu rosto.

ਮਿਕਸ

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Mikasa

citarakāra ragāṁ nū milā‘undā hai.

misturar

O pintor mistura as cores.

ਰੱਖੋ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੰਡਾ ਰੱਖੋ।

Rakhō

aimarajainsī vica hamēśā ṭhaḍā rakhō.

manter

Sempre mantenha a calma em emergências.

ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕਰੋ

ਸਾਨੂੰ ਮੁਰੰਮਤ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Paisē kharaca karō

sānū muramata ‘tē bahuta sārā paisā kharaca karanā paindā hai.

gastar dinheiro

Temos que gastar muito dinheiro em reparos.