Vocabulário
Aprenda verbos – Hebraico
לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
lpsht
tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.
simplificar
Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.
להחזיר
המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.
lhhzyr
hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.
devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
הרגיש
הרכבת הרגיש את הרכב.
hrgysh
hrkbt hrgysh at hrkb.
atingir
O trem atingiu o carro.
לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?
lapshr knysh
ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?
deixar passar
Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?
להאזין
הילדים אוהבים להאזין לסיפוריה.
lhazyn
hyldym avhbym lhazyn lsypvryh.
ouvir
As crianças gostam de ouvir suas histórias.
לשתף
אנו צריכים ללמוד לשתף את ההון שלנו.
lshtp
anv tsrykym llmvd lshtp at hhvn shlnv.
compartilhar
Precisamos aprender a compartilhar nossa riqueza.
היתן
היא מתירה לעפיפונה לעוף.
hytn
hya mtyrh l’epypvnh l’evp.
deixar
Ela deixa sua pipa voar.
החליטה
היא החליטה על תסרוקת חדשה.
hhlyth
hya hhlyth ’el tsrvqt hdshh.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.
להבין
אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.
lhbyn
ahd la ykvl lhbyn hkl ’el mhshbym.
entender
Não se pode entender tudo sobre computadores.
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
m’eyrh
hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.
acordar
O despertador a acorda às 10 da manhã.
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
anhnv mashrym
anhnv mashrym bshmhh at hr’eyvn shlk.
endossar
Nós endossamos de bom grado sua ideia.