Besedni zaklad

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

več

Starejši otroci dobijo več žepnine.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

preveč

Vedno je preveč delal.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

tja

Pojdi tja, nato vprašaj znova.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

dol

Skoči dol v vodo.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

tudi

Njena prijateljica je tudi pijana.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

kdaj

Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

že

On je že zaspal.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

malo

Želim malo več.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

tudi

Pes tudi sme sedeti za mizo.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

zakaj

Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

pogosto

Tornadev se pogosto ne vidi.

اما

خانه کوچک است اما رمانتیک.

ama

khanh kewcheke ast ama rmantake.

ampak

Hiša je majhna, ampak romantična.