Besedni zaklad

ತಲುಪಿಸಲು

ನನ್ನ ನಾಯಿ ನನಗೆ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು.

Talupisalu

nanna nāyi nanage pārivāḷavannu talupisitu.

prinesiti

Moj pes mi je prinesel goloba.

ಬೇಡಿಕೆ

ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

Bēḍike

apaghātakkīḍāda vyaktige parihāra nīḍabēku endu ottāyisidaru.

zahtevati

Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Ōḍ‘̔ihōgi

kelavu makkaḷu maneyinda ōḍi hōguttāre.

zbežati

Nekateri otroci zbežijo od doma.

ತರಲು

ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

mesen̄jar pyākēj annu taruttade.

prinesti

Kurir prinese paket.

ಕೊಲ್ಲು

ಹಾವು ಇಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

Kollu

hāvu iliyannu konditu.

ubiti

Kača je ubila miš.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಕಾರಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

Pariśīlisi

mekyānik kārina kāryagaḷannu pariśīlisuttade.

preveriti

Mehanik preverja funkcije avtomobila.

ಮಾನಿಟರ್

ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Māniṭar

kyāmerāgaḷa mūlaka illi ellavannū mēlvicāraṇe māḍalāguttade.

nadzirati

Vse je tukaj nadzorovano s kamero.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

Hintirugi

śikṣakaru vidyārthigaḷige prabandhagaḷannu hindirugisuttāre.

vrniti

Učitelj vrne eseje študentom.

ನಂಬಿಕೆ

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

Nambike

nāvellarū obbarannobbaru nambuttēve.

zaupati

Vsi si zaupamo.

ಪಾಲು

ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಬೇಕು.

Pālu

nam‘ma sampattannu han̄cikoḷḷalu kaliyabēku.

deliti

Moramo se naučiti deliti naše bogastvo.

ಜೊತೆಗೂಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ!

Jotegūḍi

nim‘ma hōrāṭavannu konegoḷisi mattu antimavāgi joteyāgi!

razumeti se

Končajta svoj prepir in se končno razumita!

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ

ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

Spaṣṭavāgi nōḍi

nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.

videti

Skozi moja nova očala lahko vse jasno vidim.