Fjalor

ಕ್ಷಮಿಸು

ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸಲಾರಳು!

Kṣamisu

adakkāgi avaḷu avanannu endigū kṣamisalāraḷu!

fal

Ajo kurrë nuk mund ta falë atë për atë!

ಬೇಡಿಕೆ

ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

Bēḍike

apaghātakkīḍāda vyaktige parihāra nīḍabēku endu ottāyisidaru.

kërkoj

Ai kërkoi kompensim nga personi me të cilin pati një aksident.

ಹುಡುಕು

ನಾನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.

Huḍuku

nānu śaratkāladalli aṇabegaḷannu huḍukuttēne.

kërkoj

Unë kërkoj për kërpudha në vjeshtë.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ನೀವು ಕೆಂಪು ದೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

Nillisu

nīvu kempu dīpadalli nillabēku.

ndaloj

Duhet të ndalosh te semafori i kuq.

ನೋಡು

ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.

shikoj

Ajo shikon përmes një dylbi.

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Maraḷi dāri huḍuku

nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.

gjej rrugën mbrapsht

Nuk mund të gjej rrugën time mbrapsht.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

shpenzoj

Ajo shpenzoi të gjitha paratë e saj.

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

shërbej

Shefi po na shërben vetë sot.

ನೋಡು

ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

Nōḍu

rajeyalli, nānu anēka dr̥śyagaḷannu nōḍide.

shikoj

Gjatë pushimeve shikova shumë atraksione.

ಸ್ವೀಕರಿಸು

ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Svīkarisu

kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.

pranoj

Disa njerëz nuk duan të pranojnë të vërtetën.

ಓಡಿಸಿ

ಒಂದು ಹಂಸವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.

Ōḍisi

ondu hansavu innondannu ōḍisuttade.

largoj

Një mace largon një tjetër.

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

hap

A mund të hapësh këtë kuti për mua, të lutem?