Fjalor

ವಿಂಗಡಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Viṅgaḍisu

avanu tanna an̄cecīṭigaḷannu viṅgaḍisalu iṣṭapaḍuttāne.

radhit

Ai pëlqen t‘i radhitë pullat e tij.

ತರಲು

ಅವನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತರುತ್ತಾನೆ.

Taralu

avanu pyākēj annu meṭṭilugaḷa mēle taruttāne.

sjell

Ai e sjell paketën lart shkallëve.

ಸುಟ್ಟು

ಮಾಂಸವು ಗ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಬಾರದು.

Suṭṭu

mānsavu grilnalli suḍabāradu.

digj

Mishi nuk duhet të digjet në grill.

ತಿರುಗಿ

ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

Tirugi

illi kārannu tirugisabēku.

kthej

Duhet të kthesh makinën këtu.

ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡು

ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ!

Niścitārtha māḍu

avaru rahasyavāgi niścitārtha māḍikoṇḍiddāre!

fejohen

Ata kanë fejuar fshehtas!

ರಚಿಸಿ

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಯಾರು?

Racisi

bhūmiyannu sr̥ṣṭisidavaru yāru?

krijoj

Kush ka krijuar Tokën?

ಮಲಗು

ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.

Malagu

avaru sustāgi malagiddaru.

shtrihem

Ata ishin të lodhur dhe u shtrinë.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಪಾದಯಾತ್ರಿಗಳು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದಲೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

Prārambha

pādayātrigaḷu mun̄jāneyindalē ārambhisidaru.

filloj

Shëtitësit filluan herët në mëngjes.

ಹೊರಟು

ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಅತಿಥಿಗಳು ನಿನ್ನೆ ಹೊರಟರು.

Horaṭu

nam‘ma rajādinada atithigaḷu ninne horaṭaru.

largohem

Vizitorët tanë u larguan dje.

ಮಾನಿಟರ್

ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Māniṭar

kyāmerāgaḷa mūlaka illi ellavannū mēlvicāraṇe māḍalāguttade.

monitoroj

Këtu gjithçka monitorohet nga kamerat.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ

ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.

Hindakke ōḍisi

tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.

kthen

Nëna e kthen vajzën në shtëpi.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಅವಳು ಅವನಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

Tegedukoḷḷi

avaḷu avaninda rahasyavāgi haṇavannu tegedukoṇḍaḷu.

marr

Ajo më fshehtësi ka marrë para nga ai.