Речник
Научите глаголе бенгалски
পেতে
তিনি তার দরজা খোলা পেয়েছেন।
Pētē
tini tāra darajā khōlā pēẏēchēna.
наћи
Он је нашао своја врата отворена.
মন হারানো
সে একটি গুরুত্বপূর্ণ সভ্যনোনামা মন হারান।
Mana hārānō
sē ēkaṭi gurutbapūrṇa sabhyanōnāmā mana hārāna.
пропустити
Она је пропустила важан састанак.
চড় করা
শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।
Caṛa karā
śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.
возити
Деца воле да возе бицикле или тротинете.
হারিয়ে যেতে
আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।
Hāriẏē yētē
āmi pārthē hāriẏē gēchi.
изгубити се
Изгубио сам се на путу.
সীমা করা
একটি ডায়েটের সময়, আপনাকে আপনার খাবার সীমা করতে হবে।
Sīmā karā
ēkaṭi ḍāẏēṭēra samaẏa, āpanākē āpanāra khābāra sīmā karatē habē.
ограничити
Током дијете морате ограничити унос хране.
তৈরি করা
তিনি বাড়ির জন্য একটি মডেল তৈরি করেছেন।
Tairi karā
tini bāṛira jan‘ya ēkaṭi maḍēla tairi karēchēna.
стварати
Он је створио модел за кућу.
গ্রহণ করা
কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।
Grahaṇa karā
kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.
прихватити
Неки људи не желе прихватити истину.
বন্ধ করা
সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।
Bandha karā
sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.
искључити
Она искључује будилник.
ঠেলা
গাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং এটি ঠেলা যেতে হয়।
Ṭhēlā
gāṛi bandha haẏē yāẏa ēbaṁ ēṭi ṭhēlā yētē haẏa.
гурати
Ауто је стао и морао је бити гурнут.
অস্বীকার করা
সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।
Asbīkāra karā
santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.
одбити
Дете одбија своју храну.
বাক্সের বাইরে চিন্তা করা
সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।
Bāksēra bā‘irē cintā karā
saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.