Речник

সেবা করা

রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।

Sēbā karā

rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.

служити

Кувар нас данас лично услужује.

লেখা

শিল্পীরা সম্পূর্ণ দেয়ালের উপরে লেখে দিয়েছে।

Lēkhā

śilpīrā sampūrṇa dēẏālēra uparē lēkhē diẏēchē.

исписивати

Уметници су исписали целокупни зид.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

очекивати

Моја сестра очекује дете.

সম্পন্ন করা

তিনি প্রতিদিন তার জোগিং রুট সম্পন্ন করেন।

Sampanna karā

tini pratidina tāra jōgiṁ ruṭa sampanna karēna.

завршити

Он свакодневно завршава своју тркачку руту.

পরিচালনা করা

আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?

Paricālanā karā

āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?

управљати

Ко управља новцем у твојој породици?

হাঁটা

দলটি একটি ব্রিজের আঁকভাঙ্গা হাঁটল।

Hām̐ṭā

dalaṭi ēkaṭi brijēra ām̐kabhāṅgā hām̐ṭala.

прошетати

Група je прошла преко моста.

বেরিয়ে যেতে

মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।

Bēriẏē yētē

mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

উঠানো

শিশুটি শিশু সদন থেকে উঠানো হয়।

Uṭhānō

śiśuṭi śiśu sadana thēkē uṭhānō haẏa.

подићи

Дете је подигнуто из вртића.

কাটা

সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।

Kāṭā

sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

বের করা

আমি আমার মানিক ব্যাগ থেকে বিলগুলি বের করি।

Bēra karā

āmi āmāra mānika byāga thēkē bilaguli bēra kari.

извадити

Извадим рачуне из новчаника.

চালানো

গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।

Cālānō

gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.

гонити

Каубоји гоне стоку са коњима.

কথা বলা

যারা কিছু জানে তারা শ্রেণীতে কথা বলতে পারে।

Kathā balā

yārā kichu jānē tārā śrēṇītē kathā balatē pārē.

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.