بنیادی
بنیادی باتیں | ابتدائی طبی امداد | ابتدائیوں کے لیے جملے
-
UR
اردو
-
AR
عربی
-
DE
جرمن
-
EN
انگریزی (US)
-
EN
انگریزی (UK)
-
ES
ہسپانوی
-
FR
فرانسیسی
-
IT
اطالوی
-
JA
جاپانی
-
PT
پرتگالی (PT)
-
PT
پرتگالی (BR)
-
ZH
چینی (آسان)
-
AD
ایڈیگے
-
AF
افریقی
-
AM
امہاری
-
BE
بیلاروسی
-
BG
بلغاریائی
-
BN
بنگالی
-
BS
بوسنیائی
-
CA
کیٹیلان
-
CS
چیک
-
DA
ڈینش
-
EL
یونانی
-
EO
اسپیرانٹو
-
ET
ایسٹونیائی
-
FA
فارسی
-
FI
فنش
-
HE
عبرانی
-
HI
ہندی
-
HR
کروشیائی
-
HU
ہنگریائی
-
HY
آرمینیائی
-
ID
انڈونیشیائی
-
KA
جارجیائی
-
KK
قزاخ
-
KN
کنّڑ
-
KO
کوریائی
-
KU
کُرد (کُرمانجی)
-
KY
کرغیز
-
LT
لتھوانیائی
-
LV
لٹویائی
-
MK
مقدونیائی
-
MR
مراٹھی
-
NL
ڈچ
-
NN
نارویجن نینورسک
-
NO
نارویجین
-
PA
پنجابی
-
PL
پولش
-
RO
رومانیائی
-
RU
روسی
-
SK
سلوواک
-
SL
سلووینیائی
-
SQ
البانوی
-
SR
سربیائی
-
SV
سویڈش
-
TA
تمل
-
TE
تیلگو
-
TH
تھائی
-
TL
تگالوگ
-
TR
ترکش
-
UK
یوکرینیائی
-
UR
اردو
-
VI
ویتنامی
-
-
TI
تگرینی
-
AR
عربی
-
DE
جرمن
-
EN
انگریزی (US)
-
EN
انگریزی (UK)
-
ES
ہسپانوی
-
FR
فرانسیسی
-
IT
اطالوی
-
JA
جاپانی
-
PT
پرتگالی (PT)
-
PT
پرتگالی (BR)
-
ZH
چینی (آسان)
-
AD
ایڈیگے
-
AF
افریقی
-
AM
امہاری
-
BE
بیلاروسی
-
BG
بلغاریائی
-
BN
بنگالی
-
BS
بوسنیائی
-
CA
کیٹیلان
-
CS
چیک
-
DA
ڈینش
-
EL
یونانی
-
EO
اسپیرانٹو
-
ET
ایسٹونیائی
-
FA
فارسی
-
FI
فنش
-
HE
عبرانی
-
HI
ہندی
-
HR
کروشیائی
-
HU
ہنگریائی
-
HY
آرمینیائی
-
ID
انڈونیشیائی
-
KA
جارجیائی
-
KK
قزاخ
-
KN
کنّڑ
-
KO
کوریائی
-
KU
کُرد (کُرمانجی)
-
KY
کرغیز
-
LT
لتھوانیائی
-
LV
لٹویائی
-
MK
مقدونیائی
-
MR
مراٹھی
-
NL
ڈچ
-
NN
نارویجن نینورسک
-
NO
نارویجین
-
PA
پنجابی
-
PL
پولش
-
RO
رومانیائی
-
RU
روسی
-
SK
سلوواک
-
SL
سلووینیائی
-
SQ
البانوی
-
SR
سربیائی
-
SV
سویڈش
-
TA
تمل
-
TE
تیلگو
-
TH
تھائی
-
TI
تگرینی
-
TL
تگالوگ
-
TR
ترکش
-
UK
یوکرینیائی
-
VI
ویتنامی
-
ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
اچھا دن! آپ کیسی ہیں؟
ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
میں اچھا کر رہا ہوں!
ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے!
ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
صبح بخیر!
ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
شب بخیر!
ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
شب بخیر!
ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
الوداع! الوداع!
ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
لوگ کہاں سے آتے ہیں؟
ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
میں افریقہ سے آیا ہوں۔
ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
میں امریکہ سے ہوں۔
ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
میرا پاسپورٹ چلا گیا اور میرے پیسے بھی گئے۔
ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
اوہ مجھے افسوس ہے!
ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
میں فرانسیسی بولتا ہوں۔
ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
میں فرانسیسی اچھی طرح نہیں بولتا۔
ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
میں آپ کو سمجھ نہیں سکتا!
በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
کیا آپ آہستہ بول سکتے ہیں؟
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟
በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
کیا آپ یہ لکھ سکتے ہیں؟
መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
وہ کون ہے؟ وہ کیا کر رہا ہے؟
ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
میں اسے نہیں جانتا
ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
آپ کا نام کیا ہے؟
ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
میرا نام ہے…
የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
شکریہ!
ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
آپ کا استقبال ہے۔
ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
آپ روزی کے لیے کیا کرتے ہیں؟
ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
میں جرمنی میں کام کرتا ہوں۔
ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
کیا میں آپ کو کافی خرید سکتا ہوں؟
ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
کیا میں آپ کو کھانے پر مدعو کر سکتا ہوں؟
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
کیا آپ شادی شدہ ہیں؟
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
کیا آپ کے بچے ہیں؟ ہاں ایک بیٹی اور ایک بیٹا۔
ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
میں ابھی تک سنگل ہوں۔
እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
مینو، براہ مہربانی!
ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
تم بہت خوبصورت لگ رہی ہو۔
ተመቺካኒ።
tamačikāni.
میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
شاباش!
የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
میں تم سے محبت کرتا ہوں
ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
کیا میں آپ کو گھر لے جا سکتا ہوں؟
እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
جی ہاں! - نہیں! - شاید!
እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
بل، براہ مہربانی!
ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
ہم ٹرین اسٹیشن جانا چاہتے ہیں۔
ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
سیدھے جاؤ، پھر دائیں، پھر بائیں۔
ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
میں کھو گیا ہوں۔
ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
بس کب آتی ہے؟
ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
مجھے ٹیکسی چاہیے
ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
اس کی قیمت کتنی ہے؟
እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
یہ بہت مہنگا ہے!
ሓገዝ!
ḥāgaz!
مدد!
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
کیا ہوا؟
ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
مجھے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے!
ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
کہاں تکلیف ہوتی ہے؟
ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
مجھے چکر آ رہا ہے۔
ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
میرے سر میں درد ہے۔
