መዝገበ ቃላት

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

rat’om

rat’om aris msoplio ise, rasats ts’armoadgens?

ለምን

ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

წინაშეასებულებით

წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.

ts’inasheasebulebit

ts’inasheasebulebit, tevzebi sheidzleba sashishad iq’os.

በእውነት

በእውነት፣ ነብሮች ከፍተኛ አደጋዊዎች ሊሆኑ ይችላሉ።

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

p’irvelad

p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

magram

sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።