Rječnik

сликати

Желим да сликам свој стан.

slikati

Želim da slikam svoj stan.

bojiti

Želim bojiti svoj stan.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

objasniti

Deda objašnjava svetu svom unuku.

objasniti

Deda objašnjava svijet svom unuku.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

završiti

Naša ćerka je upravo završila univerzitet.

završiti

Naša kći je upravo završila univerzitet.

пратити

Мој пас ме прати када трчим.

pratiti

Moj pas me prati kada trčim.

pratiti

Moj pas me prati kad trčim.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

pomenuti

Šef je pomenuo da će ga otkazati.

spomenuti

Šef je spomenuo da će ga otpustiti.

показати

Она показује најновију моду.

pokazati

Ona pokazuje najnoviju modu.

pokazivati

Ona pokazuje najnoviju modu.

штедети

Можете уштедети новац на грејању.

štedeti

Možete uštedeti novac na grejanju.

štedjeti

Možete štedjeti novac na grijanju.

омитовати

Дете омитује авион.

omitovati

Dete omituje avion.

imitirati

Dijete imitira avion.

вежбати уздржаност

Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

vežbati uzdržanost

Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.

suzdržavati se

Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.

трчати ка

Девојка трчи ка својој мајци.

trčati ka

Devojka trči ka svojoj majci.

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.

служити

Кувар нас данас лично услужује.

služiti

Kuvar nas danas lično uslužuje.

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

vratiti se

Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.

voziti se

Nakon kupovine, njih dvoje voze se kući.