Slovník

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

téměř

Nádrž je téměř prázdná.

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

také

Pes smí také sedět u stolu.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

společně

Ti dva rádi hrají společně.

በጣም

እርሷ በጣም ስለት ናት።

bet’ami

iriswa bet’ami sileti nati.

docela

Je docela štíhlá.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

dolů

Letí dolů do údolí.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

vždy

Tady bylo vždy jezero.

በቅርብ

በቅርብ ንግድ ህንፃ ይከፈታል።

bek’iribi

bek’iribi nigidi hinit͟s’a yikefetali.

brzy

Tady brzy otevřou komerční budovu.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

sám

Večer si užívám sám.

ዙሪያ

ችግሩ ዙሪያ ማወራር አይገባም።

zurīya

chigiru zurīya mawerari āyigebami.

kolem

Neměli bychom mluvit kolem problému.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

nikam

Tyto koleje nevedou nikam.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.