Slovník

לעיתים קרובות

טורנדואים אינם נראים לעיתים קרובות.

l‘eytym qrvbvt

tvrndvaym aynm nraym l‘eytym qrvbvt.

často

Tornáda se nevidí často.

לפני

היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.

lpny

hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

בקרוב

בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.

bqrvb

bnyyn mshry ypth kan bqrvb.

brzy

Tady brzy otevřou komerční budovu.

למעלה

הוא טפס את ההר למעלה.

lm‘elh

hva tps at hhr lm‘elh.

nahoru

Leze nahoru na horu.

בכל מקום

יש פלסטיק בכל מקום.

bkl mqvm

ysh plstyq bkl mqvm.

všude

Plast je všude.

קצת

אני רוצה עוד קצת.

qtst

any rvtsh ‘evd qtst.

trochu

Chci trochu více.

שם

המטרה היא שם.

shm

hmtrh hya shm.

tam

Cíl je tam.

למטה

הוא טס למטה אל העמק.

lmth

hva ts lmth al h‘emq.

dolů

Letí dolů do údolí.

גם

החברה שלה גם שיכורה.

gm

hhbrh shlh gm shykvrh.

také

Její přítelkyně je také opilá.

כבר

הבית כבר נמכר.

kbr

hbyt kbr nmkr.

již

Dům je již prodaný.

החוצה

לילד החולה אסור לצאת החוצה.

hhvtsh

lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.

ven

Nemocné dítě nesmí jít ven.

מחר

אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

mhr

ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.

zítra

Nikdo neví, co bude zítra.