Slovník

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

již

On již spí.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.

به زودی

یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

bh zwda

ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.

brzy

Tady brzy otevřou komerční budovu.

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

v

Jde dovnitř nebo ven?

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

kdykoli

Můžete nás zavolat kdykoli.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

všude

Plast je všude.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

v noci

Měsíc svítí v noci.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

napůl

Sklenice je napůl prázdná.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

společně

Učíme se společně v malé skupině.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

správně

Slovo není napsáno správně.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

celý den

Matka musí pracovat celý den.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

sám

Večer si užívám sám.