Βασικός
Βασικά | Πρώτες Βοήθειες | Φράσεις για αρχάριους

יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Καλημέρα! Τι κάνετε;

אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
τα πάω καλά!

אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Δεν νιώθω τόσο καλά!

בוקר טוב!
boker tov!
Καλημέρα!

ערב טוב!
arv tov!
Καλησπέρα!

לילה טוב!
lila tov!
Καληνύχτα!

להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Αντίο! Αντίο!

מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Από πού προέρχονται οι άνθρωποι;

אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Κατάγομαι από την Αφρική.

אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Είμαι από τις ΗΠΑ.

הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Το διαβατήριό μου έφυγε και τα λεφτά μου.

הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
Ω λυπάμαι!

אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Μιλάω γαλλικά.

אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Δεν μιλάω πολύ καλά γαλλικά.

אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Μπορείτε παρακαλώ να μιλήσετε αργά;

אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Μπορείτε παρακαλώ να το επαναλάβετε;

אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Μπορείτε παρακαλώ να το γράψετε αυτό;

מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Ποιος είναι αυτός; Τι κάνει;

אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
Δεν το ξέρω.

איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Πώς σε λένε;

שמי הוא…
shmi hu…
Το όνομά μου είναι…

תוֹדָה!
toda!
Ευχαριστώ!

אתה מוזמן.
ata muzman.
Καλώς ήρθες.

מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Τι κάνεις για να ζήσεις;

אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Δουλεύω στη Γερμανία.

אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Μπορώ να σου αγοράσω έναν καφέ;

אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Μπορώ να σας προσκαλέσω σε δείπνο;

אתה נשוי?
ata nishuy?
Είστε παντρεμένος;

יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Έχετε παιδιά; - Ναι, μια κόρη και ένας γιος.

אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Είμαι ακόμα single.

התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Το μενού, παρακαλώ!

אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Φαίνεσαι όμορφη.

אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
μου αρέσεις.

לחיים!
lechi'im!
Εβίβα!

אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
σε αγαπώ.

אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Μπορώ να σε πάω σπίτι;

כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Ναί! - Όχι! - Ίσως!

החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
Ο λογαριασμός, παρακαλώ!

אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Θέλουμε να πάμε στο σιδηροδρομικό σταθμό.

לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Πηγαίνετε ευθεία, μετά δεξιά, μετά αριστερά.

אני אבוד.
ani avod.
έχω χαθεί.

מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Πότε έρχεται το λεωφορείο;

אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Χρειάζομαι ταξί.

כמה זה עולה?
kma ze ola?
Πόσο κοστίζει;

זה יקר מדי!
ze yeker medi!
Αυτό είναι πολύ ακριβό!

עֶזרָה!
azerra!
Βοήθεια!

אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

מה קרה?
meh kra?
Τι συνέβη;

אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Χρειάζομαι γιατρό!

איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Που πονάει;

אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Έχω ζαλάδα.

יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
έχω πονοκέφαλο.
