Vocabulary

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

xasārat rasol

pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.

damage

Two cars were damaged in the accident.

پورته اوسیدل

د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

pūrta osīdal

da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.

wake up

The alarm clock wakes her up at 10 a.m.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

yirghml

da spe yirghmēzi.

accompany

The dog accompanies them.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

monitor

Everything is monitored here by cameras.

لېدل

سړی لېدلی.

lēdl

sṛē lēdli.

leave

The man leaves.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

must shwol

wah taqreeban har shpa must shee.

get drunk

He gets drunk almost every evening.

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

paḫtalawl

hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.

introduce

He is introducing his new girlfriend to his parents.

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

press

He presses the button.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

jowṛol

hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.

create

He has created a model for the house.

د هوټل نه لیدل غواړل

هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

da hūṭal na līdal ghwaṛal

hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.

want to leave

She wants to leave her hotel.

لېوالتیا ورکول

له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

lēwaltīa warkol

lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!

lose

Wait, you’ve lost your wallet!

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ghochtal

ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.

shout

If you want to be heard, you have to shout your message loudly.