Vortprovizo
Lernu Verbojn – paŝto
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
reteni sin
Mi ne povas elspezi tro da mono; mi devas reteni min.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
miri
Ŝi miris kiam ŝi ricevis la novaĵon.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
khratsol
tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.
vendi
La komercistoj vendas multajn varojn.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
maltrafi
Li maltrafis la ŝancon por golo.
لیدل
تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.
lēdal
tāse da aīnkūnaw sarah khah lēdalī shay.
vidi
Vi povas vidi pli bone kun okulvitroj.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
forveturi
Kiam la lumo ŝanĝiĝis, la aŭtoj forveturis.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
pohēdal
haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.
aŭskulti
Ŝi aŭskultas kaj aŭdas sonon.
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
lasi
Vi ne devas lasi la tenilon!
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
amikiĝi
La du amikiĝis.
خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
manĝi
La kokinoj manĝas la grenojn.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
elspezi
Ni devas elspezi multe da mono por riparoj.