Kalmomi

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

duk

Nan zaka ga dukin hoshin duniya.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

schedón

Eínai schedón mesánychta.

kusa

Lokacin yana kusa da dare.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

gobe

Ba a san abin da zai faru gobe ba.

στο σπίτι

Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!

sto spíti

Eínai pio ómorfo sto spíti!

a gida

Ya fi kyau a gida.

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

káto

Petáei káto stin koiláda.

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

koda yaushe

Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.

páno

Páno, ypárchei ypérochi théa.

sama

A sama, akwai wani kyau.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

da yawa

Ya kullum aiki da yawa.

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

kuma

Abokiyar ta kuma tashi.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

gýro

Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.

tare da juna

A ba lalai a yi magana tare da matsala.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

yanzu

Zan kira shi yanzu?