Kalmomi

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

baya

Tana da yawa baya yau da yamma.

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

metá

Ta neará zóa akolouthoún ti mitéra tous.

bayan

Yaran suke biyo bayan uwar su.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

gýro

Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.

tare da juna

A ba lalai a yi magana tare da matsala.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

touláchiston

O kommotís den kóstise polý touláchiston.

mafi daya

Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

kodaace

Kada ka je kwana da takalma kodaace!

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

zuwa-zuwa

Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

sostá

I léxi den échei grafteí sostá.

daidai

Kalmar ba ta daidai ba ne.

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

polý

Éprepe na periméno polý sto anamonís.

dogo

Na jira dogo a dakin jiran.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

nan

Manufar nan ce.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

da sauri

Zata iya tafiya gida da sauri.

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

káto

Petáei káto stin koiláda.

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.