Kalmomi

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

mazí

Oi dýo protimoún na paízoun mazí.

tare

Biyu suke son wasa tare.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

próta

I asfáleia érchetai próta.

farko

Tsaro ya zo farko.

κάτω

Είναι ξαπλωμένος κάτω στο πάτωμα.

káto

Eínai xaploménos káto sto pátoma.

a kasa

Yana kwance a kan danyar.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

da yawa

Ya kullum aiki da yawa.

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

poté

Échete chásei poté óla ta chrímatá sas sta chrimatistíria?

kafin

Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

tuni

Gidin tuni ya lalace.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

da sauri

Zata iya tafiya gida da sauri.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

yanzu

Zan kira shi yanzu?

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

kaɗai

Na ciyar da dare na kaɗai.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

duk

Nan zaka ga dukin hoshin duniya.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

káto

Me koitáne apó káto.

kasa

Suna kallo min kasa.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

amma

Gidansa ne karami amma mai soyayya.