Kalmomi

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

waje

Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.

अंदर

गुहेत असता खूप पाणी आहे.

Andara

guhēta asatā khūpa pāṇī āhē.

ciki

A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

kuma

Sun hadu kuma.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

tare

Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

a safe

Ina da wani yawa a aiki a safe.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

sosai

Yaron yana jin yunwa sosai.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

sama

Ya na kama dutsen sama.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

kusa

Lokacin yana kusa da dare.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

kuma

Abokiyar ta kuma tashi.

समान

हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

Samāna

hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!

daya

Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

nan

Manufar nan ce.

पहिल्यांदा

सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

Pahilyāndā

surakṣā pahilyāndā yētē.

farko

Tsaro ya zo farko.