Kalmomi

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

a dare

Wata ta haskawa a dare.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

sake

Ya rubuta duk abin sake.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

gida

Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

zevit

zevit mart’ivi khedaa.

sama

A sama, akwai wani kyau.

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

koda yaushe

Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

kowace inda

Plastic yana kowace inda.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

kaɗai

Na ciyar da dare na kaɗai.

შიგან

მღელში წყალია.

shigan

mghelshi ts’q’alia.

ciki

A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

fiye da

Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

ba wani inda

Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

gobe

Ba a san abin da zai faru gobe ba.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

yawa

Na karanta littafai yawa.