Kalmomi
Belarusian – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
заракаваць
Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.
zarakavać
Doktary zmahlisia zarakavać jaho žyccio.
ceto
Likitoci sun iya ceto ransa.
пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.
pakidać
Mnohija anhličanie chacieli pakinuć JES.
bar
Mutane da yawa na Turai sun so su bar EU.
слать
Гэтая кампанія слае тавары па ўсім свеце.
slat́
Hetaja kampanija slaje tavary pa ŭsim sviecie.
aika
Kamfanin yana aikawa kayan aiki a dukkan fadin duniya.
падпарадкавацца
Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.
padparadkavacca
Usie na borcie padparadkavajucca kapitanu.
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.
падабацца
Яй больш падабаецца шакалад за авёсак.
padabacca
Jaj boĺš padabajecca šakalad za aviosak.
so
Ta fi so cokali fiye da takalma.
атрысціцца
Мне не атрысціцца скакаць у воду.
atryscicca
Mnie nie atryscicca skakać u vodu.
tsorata
Ban tsorata sake tsiyaya cikin ruwa ba.
спяваць
Дзеці спяваюць песню.
spiavać
Dzieci spiavajuć piesniu.
rera
Yaran suna rera waka.
запісаць
Вы павінны запісаць пароль!
zapisać
Vy pavinny zapisać paroĺ!
rubuta
Kana buƙata a rubuta kalmar sirri!
ладзіцца
Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!
ladzicca
Zakončycie svoj boj i narešcie ladziciesia!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!
слухаць
Яна слухае і чуе гук.
sluchać
Jana sluchaje i čuje huk.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
puskać
Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.