ตาม
สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.
Tām
s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.
ついてくる
私がジョギングすると、私の犬はついてきます。
นำ
ข่าวสารนำพัสดุมา
nả
k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā
持ってくる
使者が小包を持ってきます。
ระวัง
ระวังอย่าป่วย!
rawạng
rawạng xỳā p̀wy!
気をつける
病気にならないように気をつけてください!
ทำให้สมบูรณ์
พวกเขาทำให้ภาระกิจที่ยากสมบูรณ์
thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒
phwk k̄heā thảh̄ı̂ p̣hāra kic thī̀ yāk s̄mbūrṇ̒
完了する
彼らは難しい課題を完了しました。
เป็นของ
ภรรยาของฉันเป็นของฉัน
pĕn k̄hxng
p̣hrryā k̄hxng c̄hạn pĕn k̄hxng c̄hạn
属する
私の妻は私に属しています。
ต้องการ
ฉันกระหายน้ำ ฉันต้องการน้ำ!
T̂xngkār
c̄hạn krah̄āy n̂ả c̄hạn t̂xngkār n̂ả!
必要がある
私はのどが渇いています、水が必要です!
กอด
เขากอดพ่อที่สูงอายุของเขา.
Kxd
k̄heā kxd ph̀x thī̀ s̄ūngxāyu k̄hxng k̄heā.
抱きしめる
彼は彼の年老いた父を抱きしめます。
ค้น
โจรค้นบ้าน
kĥn
cor kĥn b̂ān
探す
泥棒は家を探しています。
ทิ้งเปิด
ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!
thîng peid
p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!
開けておく
窓を開けておくと、泥棒を招くことになる!
เชื่อ
คนมากมายเชื่อในพระเจ้า
Cheụ̄̀x
khn mākmāy cheụ̄̀x nı phracêā
信じる
多くの人々は神を信じています。
บันทึก
ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง
bạnthụk
lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng
貯める
私の子供たちは自分のお金を貯めました。
คิดนอกกรอบ
เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง
khid nxk krxb
pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng
型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。