først
Sikkerheit kjem først.
우선
안전이 우선입니다.
heile dagen
Mor må jobbe heile dagen.
종일
어머니는 종일 일해야 합니다.
på det
Han klatrar opp på taket og set seg på det.
위에
그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.
ned
Han flyg ned i dalen.
아래로
그는 계곡 아래로 날아갑니다.
ikkje
Eg liker ikkje kaktusen.
아니
나는 선인장을 좋아하지 않아요.
gratis
Solenergi er gratis.
무료로
태양 에너지는 무료입니다.
rundt
Ein bør ikkje snakke rundt eit problem.
둘러싸고
문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.
heime
Det er vakrast heime!
집에서
집에서 가장 아름답습니다!
for mykje
Arbeidet blir for mykje for meg.
너무 많이
일이 점점 나에게 너무 많아져요.
til dømes
Korleis likar du denne fargen, til dømes?
예를 들면
이 색깔이 예를 들면 어떻게 생각하십니까?
aldri
Gå aldri til sengs med sko på!
결코
결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!
veldig
Barnet er veldig sultent.
매우
그 아이는 매우 배고프다.