어휘

เร็ว ๆ นี้

เธอสามารถกลับบ้านได้เร็ว ๆ นี้

rĕw «nī̂

ṭhex s̄āmārt̄h klạb b̂ān dị̂ rĕw «nī̂

곧

그녀는 곧 집에 갈 수 있다.

เพียง

มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง

pheīyng

mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng

오직

벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.

เกินไป

เขาทำงานเกินไปตลอดเวลา

keinpị

k̄heā thảngān keinpị tlxd welā

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

ที่ไหน

คุณอยู่ที่ไหน?

Thī̀h̄ịn

khuṇ xyū̀ thī̀h̄ịn?

어디

당신은 어디에요?

ที่ใดที่หนึ่ง

กระต่ายซ่อนตัวที่ใดที่หนึ่ง

thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng

krat̀āy s̀xn tạw thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng

어딘가에

토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.

ลง

เธอกระโดดลงน้ำ

lng

ṭhex kradod lng n̂ả

아래로

그녀는 물 속으로 아래로 점프합니다.

ข้าม

เธอต้องการข้ามถนนด้วยสกูตเตอร์

k̄ĥām

ṭhex t̂xngkār k̄ĥām t̄hnn d̂wy s̄kūt texr̒

건너편으로

그녀는 스쿠터로 길을 건너려고 한다.

ด้านนอก

เรากำลังทานอาหารด้านนอกวันนี้

D̂ān nxk

reā kảlạng thān xāh̄ār d̂ān nxk wạn nī̂

밖에서

오늘은 밖에서 식사한다.

อีกครั้ง

เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง

xīk khrậng

k̄heā k̄heīyn thuk xỳāng xīk khrậng

다시

그는 모든 것을 다시 씁니다.

ไม่เคย

ไม่เคยนอนกับรองเท้า!

mị̀ khey

mị̀ khey nxn kạb rxngthêā!

결코

결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

방금

그녀는 방금 일어났습니다.

เท่ากัน

คนเหล่านี้ต่างกัน แต่เป็นคนที่มีความสุขในการทำงานเท่ากัน!

Thèā kạn

khn h̄el̀ā nī̂ t̀āng kạn tæ̀ pĕn khn thī̀ mī khwām s̄uk̄h nı kār thảngān thèā kạn!

같게

이 사람들은 다르지만, 같게 낙관적입니다!