हळू धावणे
घड्याळ थोडे मिनिटे हळू धावते आहे.
Haḷū dhāvaṇē
ghaḍyāḷa thōḍē miniṭē haḷū dhāvatē āhē.
느리게 가다
시계가 몇 분 느리게 간다.
पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.
Pāra paḍaṇē
ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.
뒤에 있다
그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.
पूर्ण करण
त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.
Pūrṇa karaṇa
tyānnī tī kaṭhīṇa kāryācī pūrtī kēlī āhē.
완료하다
그들은 어려운 작업을 완료했다.
तपवून जाणे
त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.
Tapavūna jāṇē
tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.
제안하다
내 물고기에 대해 어떤 것을 제안하고 있니?
हवं असणे
तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.
Havaṁ asaṇē
tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.
필요하다
타이어를 바꾸려면 잭이 필요하다.
मारणे
सायकलीस्तरी मारला गेला.
Māraṇē
sāyakalīstarī māralā gēlā.
치다
자전거 타는 사람이 치였다.
सहमत
त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.
Sahamata
tyānnī vyavasāya karaṇyācyā gōṣṭīta sahamatī dilī.
동의하다
그들은 거래를 하기로 동의했다.
कापणे
कामगार झाड कापतो.
Kāpaṇē
kāmagāra jhāḍa kāpatō.
베다
근로자가 나무를 베어낸다.
भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.
Bhitarā karaṇē
mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.
무서워하다
어둠 속에서 아이가 무서워한다.
जाणीव असणे
मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.
Jāṇīva asaṇē
mulālā tyācyā pālakān̄cyā bhāṇḍaṇān̄cī jāṇīva āhē.
알다
아이는 부모님의 싸움을 알고 있다.
वापरणे
लहान मुले सुद्धा टॅबलेट वापरतात.
Vāparaṇē
lahāna mulē sud‘dhā ṭĕbalēṭa vāparatāta.
사용하다
작은 아이들도 태블릿을 사용한다.
चालू करणे
टेलिव्हिजन चालू करा!
Cālū karaṇē
ṭēlivhijana cālū karā!
켜다
TV를 켜라!