піднімати
Контейнер піднімається за допомогою крана.
pidnimaty
Konteyner pidnimayetʹsya za dopomohoyu krana.
들어올리다
컨테이너가 크레인으로 들어올려진다.
керувати
Хто керує грошима в вашій сім‘ї?
keruvaty
Khto keruye hroshyma v vashiy sim‘yi?
관리하다
네 가족에서 누가 돈을 관리하나요?
обслуговувати
Сьогодні нас обслуговує сам шеф-кухар.
obsluhovuvaty
Sʹohodni nas obsluhovuye sam shef-kukhar.
제공하다
셰프가 오늘 우리에게 직접 음식을 제공한다.
починати
З шлюбом починається нове життя.
pochynaty
Z shlyubom pochynayetʹsya nove zhyttya.
시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
радувати
Гол радує німецьких футбольних фанатів.
raduvaty
Hol raduye nimetsʹkykh futbolʹnykh fanativ.
기쁘게 하다
그 골은 독일 축구 팬들을 기쁘게 합니다.
доехати
Після покупок вони їдуть додому.
doekhaty
Pislya pokupok vony yidutʹ dodomu.
집으로 가다
쇼핑 후 두 사람은 집으로 간다.
злітати
На жаль, її літак злетів без неї.
zlitaty
Na zhalʹ, yiyi litak zletiv bez neyi.
이륙하다
아쉽게도 그녀의 비행기는 그녀 없이 이륙했다.
додавати
Вона додає трохи молока до кави.
dodavaty
Vona dodaye trokhy moloka do kavy.
추가하다
그녀는 커피에 우유를 추가한다.
кидати
Вони кидають м‘яч один одному.
kydaty
Vony kydayutʹ m‘yach odyn odnomu.
던지다
그들은 서로에게 공을 던진다.
звільняти
Мій босс звільнив мене.
zvilʹnyaty
Miy boss zvilʹnyv mene.
해고하다
내 상사는 나를 해고했다.
передзвонити
Будь ласка, передзвоніть мені завтра.
peredzvonyty
Budʹ laska, peredzvonitʹ meni zavtra.
다시 전화하다
내일 다시 전화해 주세요.
хотіти вийти
Дитина хоче вийти на вулицю.
khotity vyyty
Dytyna khoche vyyty na vulytsyu.
나가고 싶다
아이가 밖으로 나가고 싶어한다.