Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
malovat
Auto se maluje na modro.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.
dělat
Měl jste to udělat před hodinou!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
přejet
Cyklista byl přejet autem.
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.
myslet
Kdo si myslíš, že je silnější?
ойлоо
Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?
dívat se na
Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.
кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.
začít
Vojáci začínají.
башталган
Аскарлар баштайт.
vzletět
Letadlo právě vzletělo.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.
dát
Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.
ignorovat
Dítě ignoruje slova své matky.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
ойлоо
Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.