Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – чехче
téměř
Je téměř půlnoc.
жакында
Бул жакында түнгү.
celý den
Matka musí pracovat celý den.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
více
Starší děti dostávají více kapesného.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
dolů
Spadne dolů z výšky.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
také
Její přítelkyně je také opilá.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
znovu
Všechno píše znovu.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
na to
Vyleze na střechu a sedne si na to.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
sám
Večer si užívám sám.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
velmi
Dítě je velmi hladové.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.